小镇sunflower

APH同好,主露中,朝耀,欢迎相互交流_(:з」∠)_
I Blame Myself - Sky Ferreira

存档灵魂:

I Blame Myself
我深感自责


【歌词】


Is it because you know my name?
Or is it because you saw my face on the cover?
Either way it's all the same
It's like talking to a friend who's trying to be your lover
是否因为你知道我的名字?
或是因为你在杂志封面看见过我的脸?
无论何种原因都无关紧要
就像同一个朋友诉说你的拳拳关爱。

Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself
曾经的一切
我知道这不是你的错
你不能理解
我深感自责。

How could you know what it feels like tofight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
你如何能知道这感觉,挣脱地狱猎犬的咬噬?
你认为你非常了解我。
你如何能知道这感觉,茫然不知失去自我?
你认为你非常了解我。
我只是想让你知道,我自责,我深感自责
自责,自责,我深深自责
我自责,自责,我为我的名不副实深感自责。

I'm just a face without a choice
I trust you'd never like to guess what I think above these shoulders
10 years old without a voice
I feel like nothing's really changed, now I'm just a little older
我一脸的茫然
我相信你从未想过,我是如何愧疚那些曾给我依靠的肩膀
十年默默无声
我感觉没有什么真正的改变,只是如今我变得老了些。

Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself
曾经的一切
我知道这不是你的错
你不能理解
我深感自责。

How could you know what it feels like tofight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
你如何能知道这感觉,挣脱地狱猎犬的咬噬?
你认为你非常了解我。
你如何能知道这感觉,茫然不知失去自我?
你认为你非常了解我。
我只是想让你知道,我自责,我深感自责
自责,自责,我深深自责
我自责,自责,我为我的名不副实深感自责。

I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself
我深感自责。

How could you know what it feels like tofight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
你如何能知道这感觉,挣脱地狱猎犬的咬噬?
你认为你非常了解我。
你如何能知道这感觉,茫然不知失去自我?
你认为你非常了解我。
我只是想让你知道,我自责,我深感自责
自责,自责,我深深自责
我自责,自责,我为我的名不副实深感自责。

I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself
我深感自责。


评论

热度(17)